[VideoView]

Georg Cernusca

Wire machines in Broadcasting House
video length:
03:23
interviewer:
Ruth Deutschmann
photography:
Benjamin Epp
copyright location:
Inn sbruck
date of recording:
2008-08-21
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_en???:
1937
transcription:
Yes. Yes. I then - I've always aspired to the front. And we have been resettled from Cernovicz to Bad Reinerz. And Duszniki it was not been much to Dresden. And I went - I once - we were in the camp, which was allowed to leave one. But I've just figured out they were four or five hours that you - that I can go to Dresden, and as I went directly into the very place - that was .. just as the state government, something like that. And there I introduced myself, and then led me to the broadcasting center in Dresden. And I have told those stories. And they have all taken to be true. And why? I knew I could do it. So, I was tinkerer in all respects. Since they have asked me what I did. I said yes - but that was all a lie - that I have worked in the broadcasting center in Romania. Yes, at that time Bucharest was - it was not true - and I am able to make this all that was necessary. But these machines, I have never seen. as are tape recorders with which we started this. Why did I not know? Because at the time when I'm here since the start, have had only wire machines. They were very hard, the room had to be made so that he did not tremble and vibrate. These were special rooms. The machine - the machine had been very difficult. It has been wire recordings. It was a special wire that was magnetized. And now begins the yes - and this wire, because I do not care have come some way - that bothered me everything. And I have been looking after - and the pictures not been good. You have searched for devices, in order that says what should be recorded. That has not even given. Since I have the time - I can not remember exactly - asked at the beginning that I could record with any company contact or not and so on. I had suggestions and we should - I said what I want. That was Doctor of Braunwil, that was the head outside of these -.. already in the Zentraltechnik has been the in Berlin. As I am gone? I am moved to Bad Reinerz and I then told my wife: "You make us a visit. It is not far to Gdansk." .. We were able to it.